Due to my mother's health issues, please forgive us to cancel the all work shop schedule in July. We are so sorry for any inconvenience m(_ _)m. August one will be on the schedule. 母親入院のため、7月ワークショップ中止となることをお許しください。ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ありません。m(_ _)mなお、8月は予定通りの開催予定です。
It is very delicious. Please enjoy it ( ^^) _🍜~~ とても美味しくできました◎ぜひお召し上がりください。
All July and beggining of August , we will be closed except Noodle making workshop. Sorry for any inconvenience <(_ _)>. Work shop will be taken place for one week. Please check it out. The detail of workshop : https://shunmenblog.wordpress.com/2018/04/04/work-shop-and-opening-schedule-%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%A8%E5%96%B6%E6%A5%AD%E6%97%A5%E3%81%AE%E6%97%A5%E7%A8%8B/ 7月はワークショップ以外、また8月は前半をお休みさせていただきます。ご不便をおかけして申し訳ありません。 1週間にわたって製麺ワークショップを行います。奮ってご参加下さいませ。詳細は上記のリンクをご参照ください。
30th June will be closed. Sorry for any inconvenience <(_ _)> 6月30日日曜日はお休みを頂きます。よろしくお願いいたします。
Thanks to you, we celebrate the second anniversary of the store opening. On Friday, June 28 and Saturday the 29th, it will be open with half price dumplings( 2€！！） and free of charge for large portion of ramen (2 € for super large portion). We are waiting for your coming m (__) m おかげさまで、開店より２周年を迎えられました。 6月28日金曜日、29日土曜日の2日間は 餃子半額、ラーメンの大盛分無料（超大盛は２€）で営業いたします。皆さまのお越しをお待ちしておりますm(__)m。
21nd May, and 18th June are planned as Noodle work shop days. 5月21日火曜日、6月18日火曜日を予定しております。 You can check the further information by the link as below./ 詳細は下記リンクにてご確認ください。 https://shunmenblog.wordpress.com/2018/04/04/work-shop-and-opening-schedule-%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%A8%E5%96%B6%E6%A5%AD%E6%97%A5%E3%81%AE%E6%97%A5%E7%A8%8B/ We are planning something on 28th June,2 years anniversary. / 2周年記念の日は何かをやろうと思います。乞う、ご期待。
◎ We will take place the noodle work shop as above schedule. ◎ The detale is showing as this link: https://shunmenblog.wordpress.com/2018/04/04/work-shop-and-opening-schedule-%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%A8%E5%96%B6%E6%A5%AD%E6%97%A5%E3%81%AE%E6%97%A5%E7%A8%8B/ ◎We are looking forward to seeing you then (^^)/ ◎ 上記カレンダーの通り、製麺ワークショップを行います。 ◎ 詳細は下記リンクをご参照下さい。 https://shunmenblog.wordpress.com/2018/04/04/work-shop-and-opening-schedule-%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%A8%E5%96%B6%E6%A5%AD%E6%97%A5%E3%81%AE%E6%97%A5%E7%A8%8B/ ◎皆様のご参加をお待ちしております(^^)/
